Archivi tag: “Teatro Carignano”

LE ULTIME LUNE – PAOLO VALERIO

Sotto la neve di Paperopoli

La sera di mercoledì 28 ottobre, Le ultime lune di Furio Bordon, con la regia di Paolo Valerio, ha aperto il sipario del Teatro Carignano di Torino.

Al centro della pièce c’è un anziano professore, interpretato da Alessandro Haber, che si prepara a lasciare la casa del figlio per trasferirsi in una casa di riposo. Una decisione che sembra nascere anche dal desiderio di non sottrarre spazio alla giovinezza dei nipoti, di non diventare un ingombro nella vita di chi ancora deve costruire la propria. Come se, a un certo punto, la vecchiaia dovesse imparare a farsi da parte.

Accompagnato dalle note di Bach, il Professore si trova in una piccola camera, alle cui pareti sono appesi i poster di Paperino, Zio Paperone e Qui, Quo e Qua. Nella stanza dialoga con la moglie defunta, interpretata da Silvia Siravo, una presenza invisibile agli altri, ma per lui ancora profondamente reale. La donna non è soltanto il ricordo di una persona amata, ma una compagna con cui il protagonista continua a condividere pensieri, confidenze e momenti di quotidianità. Il loro dialogo è fatto di tenerezza, complicità, qualche rimprovero e una familiarità che sembra non essere stata intaccata dal tempo. La moglie, scomparsa circa quarant’anni prima, appare ancora giovane, quasi coetanea del figlio: il tempo per lei si è fermato, mentre per la sua famiglia ha continuato inesorabilmente a scorrere.

A dare corpo al Professore è un Alessandro Haber magistrale, che sembra calarsi perfettamente nelle contraddizioni del personaggio, restituendone tanto la pungente ironia quanto i momenti di più profonda vulnerabilità. La sua interpretazione attraversa con naturalezza registri differenti, passando dalla leggerezza delle battute alla malinconia, fino a lasciare emergere una commozione che, nel finale, ha coinvolto anche l’attore stesso.

Allo stesso tempo, è grazie alla presenza della moglie che emergono le contraddizioni del protagonista. Davanti a lei può abbandonarsi ai ricordi, ai rimpianti, alle insicurezze, alle preoccupazioni e alle paure, senza sentire il bisogno di nascondere la propria fragilità. Il Professore conserva una capacità di osservare e giudicare il mondo che spesso si traduce in battute molto divertenti, capaci di alleggerire le situazioni più dolorose. È un’ironia che non cancella la sofferenza, ma sembra proteggerlo da essa. Quasi una forma di consapevolezza, forse l’ultima difesa che gli rimane davanti a una realtà che non può più controllare.

Il rapporto con il figlio (Francesco Godina) costituisce uno dei nuclei centrali della vicenda. Il confronto sulla possibilità di trasferirsi a Villa Delizia lascia intravedere orgoglio, affetto e dolore da entrambe le parti. Il trasferimento in una casa di riposo è davvero una necessità oppure rappresenta, agli occhi del protagonista, una sorta di resa? E quanto di questa decisione appartiene al desiderio del padre e quanto, invece, alle esigenze del figlio? Quest’ultimo non viene mai tratteggiato come una figura apertamente ostile. La questione è infatti più sottile, in quanto il figlio sembra voler bene al padre e forse desidera sinceramente proteggerlo, ma non è detto che riesca a comprendere fino in fondo ciò che quel distacco comporta. Quella che per lui può essere una soluzione ragionevole, per il padre assume il significato di un allontanamento, di un congedo dalla vita che ha conosciuto.

Anche la scelta del Professore rimane sospesa in una zona di ambiguità. Vuole davvero andarsene oppure sta cercando di anticipare una decisione che teme possa essergli imposta? Forse, scegliendo autonomamente il proprio trasferimento, tenta di conservare almeno l’illusione di avere ancora il controllo sul proprio destino. Si tratta di una contraddizione profondamente umana, quella di riconoscere che le circostanze stanno cambiando, di capire persino le ragioni degli altri, senza per questo riuscire ad accettare il dolore che ne deriva.

Il testo di Bordon porta così in superficie una delle questioni più delicate dei rapporti familiari: il confine, spesso impercettibile, tra il prendersi cura di qualcuno e il sentirsi responsabili di quel qualcuno. L’affetto non sempre coincide con la capacità di comprendere, così come la volontà di proteggere non esclude il desiderio, magari inconsapevole, di alleggerirsi di un peso.

Colpisce, inoltre, che il Professore non pronunci mai apertamente l’espressione «casa di riposo». Preferisce chiamarla «albergo» o «collegio», luoghi che gli riportano alla memoria gli anni della giovinezza. In fondo, è qualcosa che facciamo tutti, cambiare nome alle cose, nella speranza di renderle meno difficili da affrontare. In questo caso non è soltanto una questione di parole, ma il tentativo di addolcire una realtà che porta con sé un significato ben più profondo. Trasferirsi in una struttura di questo tipo può certamente rappresentare una forma di assistenza e di benessere, ma significa anche confrontarsi con la perdita di una parte della propria autonomia, con il distacco dalle proprie abitudini e, soprattutto, con la consapevolezza di un tempo che si restringe.

Nella seconda parte dello spettacolo ritroviamo il Professore ormai a Villa Delizia. È a bordo della celebre 313 di Paperino che si svolge l’intero segmento conclusivo della rappresentazione. Il protagonista racconta di non dialogare più con la moglie, perché «alle persone giovani quei luoghi non piacciono», e ripercorre le vicende degli ospiti che ha conosciuto, soffermandosi sulle loro storie e sulle avventure di vita ormai concluse. Anche qui non rinuncia alla propria ironia tagliente, attraverso la quale continua a osservare e commentare il mondo che lo circonda. Sembra quasi che, quando tante altre possibilità vengono meno, resti proprio la capacità di sorridere, talvolta persino di scherzare sulla propria condizione, a preservare un ultimo spazio di libertà. Credo, tuttavia, che questa ironia sia soprattutto una manifestazione di lucidità perché non cancella la consapevolezza della propria condizione, al contrario permette di guardarla senza lasciarsene completamente sopraffare.

E osservando l’intero monologo di Haber a bordo della 313 mi sono soffermata su un elemento ricorrente nello spettacolo, ossia il continuo richiamo all’infanzia. Già nella prima parte, i poster di Paperino alle pareti della camera e i riferimenti ai fumetti che il Professore racconta di ricevere dai nipoti introducono una dimensione apparentemente marginale, ma che ha molto più significato di quanto si pensi. Mi sono chiesta a lungo se questa continua associazione tra infanzia e vecchiaia fosse più un’analogia o una contraddizione.

E ho capito che forse, quando il presente si impoverisce delle possibilità che un tempo sembravano infinite, il ricordo diventa un rifugio. E allora si torna a un mondo in cui tutto appariva più semplice, in cui l’immaginazione poteva ancora aprire infinite strade e la felicità aveva la leggerezza delle cose non ancora conosciute. Paperino è il richiamo a un tempo in cui si poteva ancora guardare il mondo senza il peso della consapevolezza, rintanandosi in un universo immaginario, quasi fiabesco. È un po’ il posto sicuro quando si gioca a nascondino. La 313 assume, in questo senso, il valore di un viaggio che il Professore sente il bisogno di compiere dentro la propria memoria, un ritorno a quella dimensione infantile che la vecchiaia sembra, in qualche modo, riportare in superficie.

Il finale raccoglie questi elementi in una conclusione dolceamara. Il Professore racconta che gli piacerebbe morire sotto la neve, proprio a Paperopoli.
Mentre pronuncia queste parole, la neve comincia a scendere e le luci si spengono. Non sappiamo se quella sia davvero la fine del Professore, se il suo desiderio si stia compiendo o se si tratti soltanto di un ultimo viaggio fantastico. Tuttavia, quello che rimane è l’immagine di quell’uomo che, dopo aver attraversato le proprie ultime lune, sembra trovare nel sogno un luogo in cui poter ancora abitare. E chissà se, da qualche parte, la 313 non stia ancora viaggiando, mentre a Paperopoli la neve continua a cadere. Una neve che non conosce il tempo, che non porta con sé il peso degli anni e sotto la quale, forse, è ancora possibile tornare bambini.

Le ultime lune è, per me, un testo molto tenero in realtà, e attraversa diversi temi, ma è certamente la vecchiaia a costituire quello più profondo. Lo spettacolo, dolce e a tratti commovente, mi ha portata a riflettere su quanto spesso si tenda ad associare le persone anziane a caratteristiche come la pesantezza, la noia, il cattivo umore o l’irascibilità. Naturalmente non tutte sono così, e soprattutto nessuna di loro è soltanto questo. Eppure, talvolta, si finisce per guardare alla vecchiaia come se fosse una condizione capace di esaurire l’identità di una persona, dimenticando tutto ciò che esiste al di là degli anni. Quelle persone sono state giovani, hanno amato, desiderato, sbagliato, viaggiato, costruito relazioni e attraversato esperienze che hanno contribuito a renderle ciò che sono. Hanno avuto sogni, ambizioni, paure e progetti, proprio come noi. Sono state, e continuano a essere, molto più della loro età.

E un giorno, inevitabilmente, anche noi porteremo sulle spalle il peso dei nostri anni e il bagaglio delle nostre esperienze sotto la neve di Paperopoli.

Emanuela Cerino

di Furio Bordon
con Alessandro Haber
e con Silvia Siravo e Francesco Godina
regia Paolo Valerio
scene e costumi Francesca Tunno
luci Gigi Saccomandi
musiche Umberto Iervolino, Federica Luna Vincenti
Teatro Stabile del Friuli Venezia Giulia
Goldenart Production

IL BERRETTO A SONAGLI — ANDREA BARACCO

Ogni ritorno di Pirandello a teatro sembra ricordarci quanto sia sottile la distanza tra le maschere dei suoi personaggi e le nostre. E Il berretto a sonagli, andato in scena al Teatro Carignano dal 28 aprile al 10 maggio, lascia nello spettatore proprio questa sensazione: quella di aver osservato qualcosa che ci riguarda molto più da vicino di quanto vorremmo ammettere.

Continua la lettura di IL BERRETTO A SONAGLI — ANDREA BARACCO →

AMLETO – INTERVISTA A LEONARDO LIDI

Il Teatro Stabile di Torino compie 70 anni. Per festeggiarlo, ancora in questi giorni in scena al Teatro Carignano, Amleto. La regia è di Leonardo Lidi, con cui abbiamo realizzato un’intervista. Un breve dialogo a tre voci in cui il regista si sofferma sul lavoro di costruzione dell’intero spettacolo.

Emanuela Cerino: Come descriveresti il tuo spettacolo Amleto, che sarà in scena al Teatro Carignano fino al 26 ottobre, a chi non l’ha ancora visto? Perché la scelta è ricaduta proprio su Amleto?

Leonardo Lidi: È la festa dei 70 anni del Teatro Stabile di Torino e mi è stato chiesto di pensare a quale testo potesse festeggiare questa occasione. Io ho pensato ad Amleto perché semplicemente, se il teatro è una religione, diciamo che Amleto ne è il libro sacro. È il libro sacro non solo del teatro ma nello specifico degli attori. La cosa che mi interessa è festeggiare il teatro attraverso la figura dell’attore e quindi mi sembrava giusto farlo attraverso Amleto e con Amleto. Anch’io sono stato Amleto nell’energia di Walter Malosti nel 2013. A livello personale mi faceva piacere tornare sulle tracce del principe di Danimarca.

Silvia Picerni: Abbiamo notato, partecipando allo spettacolo, che la vocalità degli attori gioca un ruolo importante nella riuscita stessa del dell’evento teatrale. Come è stato lavorare con gli attori sulla voce? Anche in relazione all’utilizzo dei pupazzi.

Leonardo Lidi: È stato diverso. Io di solito lavoro con i microfoni, invece in questo caso c’è la voce naturale, a parte tre scene: quella del pupazzo, quella del del duello finale, quella della neve. È stata un’esigenza dettata dalla scena perché sentivo in questo caso il microfono come un un filtro non necessario. Shakespeare richiede sempre di rapportarsi con la voce nello spazio, essendo nati questi testi al Globe con un’architettura che concede, come se fosse un’arena, la condivisione attraverso la voce. Avevo bisogno di condividere questo con le voci degli attori. Io poi non parlo mai di voce con l’attore. Con gli attori parlo di relazioni ma non mi concentro mai solo sull’aspetto vocale, quella è una conseguenza. Sicuramente ognuno di loro ha una voce molto specifica, ad esempio Rosario Lisma, che interpreta Becchino e Polonio.  In quest’ultimo anno rileggendo Polonio mi veniva proprio in mente la voce di Lisma e quindi le voci hanno avuto un ruolo fondamentale all’interno di questa produzione.

Emanuela Cerino: Guardando lo spettacolo è possibile che la fisionomia dei personaggi richiami quella di alcune figure storiche, cinematografiche o teatrali, come ad esempio Joker o La Regina di Cuori?

Leonardo Lidi: Sì, certo… ognuno trova i riferimenti che vuole… anche Carmelo Bene di Un Amleto di meno, che può ricordare anche Non è un paese per vecchi, che può ricordare anche Pappagone… Ci sono tanti riferimenti, ci sono le statue di Botero. Riferimenti spesso popolari, perché Amleto deve essere nel termine più alto possibile uno spettacolo “popolare”, non deve mai essere uno spettacolo chiuso nelle mura di un teatro che non si interfaccia col proprio pubblico.

Silvia Picerni: Sulla scena l’estetica di Claudio sembra riflettere più pazzia di quella di una “pazza vera” che è Ofelia…

Leonardo Lidi: Con Nicola Pannelli stiamo facendo un percorso sui sovrani dell’oggi. I rappresentanti del famoso sovranismo che sta spopolandolo in Occidente, quindi la questione è: cos’è un sovrano oggi? Perché il sovrano si rapporta con la comicità, con l’ironia? Pensiamo a Trump che durante il COVID dice di iniettarsi la candeggina… È un elemento folle, che però ti fa dire: “non lo devo prendere sul serio”. Stiamo lavorando con Nicola, non tanto sulla follia, che è una conseguenza, ma proprio sul linguaggio sia del corpo che delle parole. Il sovrano oggi ha bisogno di indossare spesso e volentieri la maschera. Si pensi al ciuffo di Trump… Rispetto alla follia di Ofelia invece, era molto importante non entrare nel cliché della povera pazza che troppo spesso vediamo inscenata. Ofelia sola nella sua follia… invece Ofelia è il non-essere dello spettacolo. È la padrona di un cimitero. Di fatto Ofelia sceglie la morte, è quello che dice il becchino nel suo monologo, l’ha fatto perché ha compiuto un’azione. Questo era importante affrontarlo con dolcezza, con serietà, con severità e non con “faccio le boccacce” o canzoni da stereotipo della follia. 

Emanuela Cerino: Ci sapresti dire come è nata l’idea di sostituire una coppia di personaggi importanti per la drammaturgia del testo di Amleto con quelli che invece hai portato in scena?

Leonardo Lidi: Il travestimento in Shakespeare era un elemento fondamentale, pensiamo che erano tutti attori uomini che si travestivano per i ruoli femminili. È un elemento secondo me importante, non dimenticarsi il gioco del travestimento. Ricreare una sorta di Globe oggi nel 2025.

Silvia Picerni: In scena abbiamo visto gli attori a piedi nudi,  fatta eccezione per Amleto, Claudio e Geltrude…

Leonardo Lidi: Non è stata una scelta drammaturgica. Non volevo che entrasse la realtà delle scarpe in Amleto. L’abbiamo provato all’inizio con degli anfibi, ma queste scarpe erano troppo presenti, soprattutto quando lui sta sul trampolino. In qualche modo riportavano troppa realtà. Sai, a prescindere dalle scarpe, l’equilibrio che c’è è molto preciso, il confine tra fantasia e in realtà è molto preciso, ma anche molto sottile, quindi abbiamo pensato al millimetro. Abbiamo fatto tante prove proprio per capire…

Silvia Picerni: C’è qualcosa che pensi sia opportuno far sapere ai lettori?

Leonardo Lidi: Abbiamo parlato della parte formale… una questione importante è stato scegliere a chi assegnare Amleto. Devi decidere, so che può sembrare una cosa banale, ma mai come in Amleto c’è questa decisione. La regia la racconti con la scelta degli attori e con la scelta di chi fa Amleto e quindi questa regia la firmo io, ma in realtà dovrebbe essere quasi raccontata a quattro mani. Mario Pirrello ha dipinto Amleto, l’abbiamo creato proprio insieme. C’è una frase che torna in questo spettacolo: “trattali bene gli attori, perché sono l’essenza di un’epoca”… e io penso che, mai come per questo spettacolo, dobbiamo ringraziare gli attori ancor prima del regista.

Emanuela Cerino, Silvia Picerni

SEI PERSONAGGI IN CERCA D’AUTORE – VALERIO BINASCO

E’ tornato sulle scene del Teatro Carignano i Sei personaggi in cerca d’autore nella versione di Valerio Binasco . Una scrittura scenica che ammalia. Un classico intramontabile ancora in grado di confrontarsi con l’attualità. Il teatro nel teatro come effetto scenico e come mezzo per andare oltre la rappresentazione del copione e mostrare diverse sfaccettature della realtà. Questi i tre elementi che fanno dei Sei Personaggi di Valerio Binasco uno spettacolo molto interessante, appagante e spiazzante.

Continua la lettura di SEI PERSONAGGI IN CERCA D’AUTORE – VALERIO BINASCO →

TRE MODI PER NON MORIRE – TONI SERVILLO

Teatro Carignano, giovedì 7 novembre 2024.

Tre modi per non morire di Toni Servillo, testo di Giuseppe Montesano.
Quasi tutte le date sono esaurite da giorni e c’è ancora pubblico in fila al botteghino speranzoso di trovare un biglietto.

Continua la lettura di TRE MODI PER NON MORIRE – TONI SERVILLO →

USODIMARE – VALERIO BINASCO

Anche quando sveste i panni del personaggio, Valerio Binasco sale in scena con quella naturalezza, nel senso di autenticità e profondità in cui la intende Carlo Cecchi, che dice la realtà (sempre secondo la sua accezione di gioco reale) del suo teatro. 
Il corpo scenico – concreto e nervoso – è, in un modo quasi sensuale (il teatro è un fatto anche “erotico”), attratto dal palcoscenico, dal luogo fisico in cui sta agendo. La sua presenza concitata, vibrante e dinamica, incarna quel tipo di teatro – che non incontro di frequente – molto poco concettuale (nel senso di priorità data all’elaborazione intellettuale) e capace, invece, di verità: ciò che Binasco fa sulla scena viene fuori come liberazione di quella «bestia teatrale» che abita la sua anima. Come qualcosa di visceralmente sentito.

Continua la lettura di USODIMARE – VALERIO BINASCO →

La Ragazza sul Divano- Jon Fosse

Coinvolgente, appassionante, struggente, queste sono le parole che vestono perfettamente la pièce teatrale La ragazza sul divano, nata dalla penna del premio Nobel Jon Fosse e portata in teatro da Valerio Binasco. La scenografia è stata sapientemente studiata e disposta in modo da trasportarci, con gli stessi personaggi, nella quotidianità di una donna sola, colma di rimpianti e di rimorsi. Uno spettacolo per questo che permette allo spettatore di muoversi con uno sguardo, nella sottile linea del tempo, tra passato e presente. Il dolore, la paura, la solitudine, sentimenti forti e imponenti, i quali governano la scena senza timore alcuno, risuonando in ogni battuta e in ogni gesto. Il gesto teatrale accompagna perfettamente la drammaturgia, le scene che si susseguono mi appaiono dinamiche e connesse: sono rimasta catturata e assorta da un immenso dolore che ho in qualche modo compreso e che avrei, senza dubbio, voluto consolare. Si tocca la sensibilità dello spettatore, si instaura in esso un’importante consapevolezza, quella che ci permette di prendere atto che tutto passi, la gioventù, gli amori, perfino i legami più forti, tutto finisce e tutto ricomincia, in un circolo continuo, quello della vita, che in questo spettacolo ha le sonorità di You don’t own me di Lesley Gore:

You don’t own me

Don’t try to change me in any way

You don’t own me

Don’t tie me down ‘cause I’d never stay

I don’t tell you what to say

I don’t tell you what to do

So just let me be myself

That’s all I ask of you

I’m young and I love to be young

I’m free and I love to be free

To live my life the way I want

To say and do whatever I please

Il grido di una libertà perduta, storie di scelte sbagliate e anime ingombranti, la storia di una ragazza che tutta la vita ha passato “seduta sul divano”, senza essere capace di reagire alle difficoltà, la cui unica consolazione diventa la pittura dei suoi quadri: “se non stai attenta, si prendono tutto lo spazio, non perché siano belli o brutti ma perchè sono quadri”, tele macchiate di colori che colano come sangue dalle ferite, colori che escono dal loro confine incontrollati, senza senso, come la vita di questa donna a cui non è rimasto NIENTE. Niente è una delle parole chiave di questa pièce teatrale, cos’è il “niente”, cosa significa, perchè niente? Forse si riferisce ad un’anima persa che non sa più come ritrovarsi e che non ha più nessuno che possa aiutarla a farlo. “Tu non mi possiedi” dice la canzone “sono giovane e amo essere giovane, sono libera e amo essere libera, lasciami vivere come voglio”, parole che vibrano nel cuore dello spettatore con la stessa intensità che la voce dell’attrice principale, Pamela Villoresi, esprime nel suo urlo di disperazione finale. Una donna abbandonata e che abbandona, una donna a cui è rimasto un padre la quale unica costanza è stata l’assenza nella sua infanzia, una figura paterna ormai anziana e sola a cui lei stessa si appoggia, in quanto figlia, che seppur adulta,  possiede ancora l’ingenua anima di una bambina, la cui innocenza si riflette nel bisogno di cura, nella ricerca di attenzione, nella volontà di riparare la propria anima rotta, ricominciando da capo, dal suo primo e significativo abbandono, quello del papà. La trasgressione che incoraggia la colonna sonora viene incarnata perfettamente dalla sorella della protagonista, la sua libertà si traduce nella nudità scenica, una nudità ricercata, necessaria? Forse no, ma la mancanza di senso, talvolta, regala attimi di normalità. Tanti sono infatti i momenti imbarazzanti interpretati nelle scene, tanto imbarazzanti da essere realistici, attimi che si sono colorati di uno humor sottile e familiare. Le interpretazioni degli attori evidenziano una coerenza tra un personaggio e l’altro, il file rouge della trama è scorrevole e seppur complesso nella costruzione, di facile comprensione, chiaro ed impattante. Un vinile su un vecchio giradischi suona, sopra di esso un piccolo vasetto con un fiore: scena finale, un’immagine delicata che esprime l’essenza di questo dramma musicale. L’armonia della vita è stata perfettamente rappresentata da un’armonica successione degli eventi, spingendo gli spettatori a riflettere sul proprio passato, sul proprio presente, sulle proprie scelte e soprattutto sul significato del “Niente”.

Rossella Cutaia